|
Post by okdoky on Feb 13, 2008 18:34:53 GMT
|
|
|
Post by Fatty on Feb 13, 2008 18:44:18 GMT
Translation Example: The Neoplan Cityliner falls through its design out of the frame. It is futuristically, harmoniously and almost unmistakable (sees one of the Chinese copy from). The spectator recognizes unmistakable a Neoplan coach. This possesses a high comfort and Innovative technology. Therefore it sets standards for a new bus generation. Kit: A surprise was introduced became already on the press conference in Revell in November 2007 as a there this project. In the standard 1:24, such an example was transferred not yet. Goal is to be won it also simply new buyer layer for the model building. The first impression of this model formed a unit out of Testspritzlingen was very good. There will be an interior arrangement and a motor next to both to opening doors. Here detail freaks can let off steam. The Verglasung will get a color correspondingly the example. As a Bemalungsoption, there is in any case the Vorführbus of Neoplan. Result: The previously shown lets hope for a crazy kit. Peoples of helmet, Godern (January 2008)
|
|
|
Post by neilscrim on Feb 13, 2008 18:51:33 GMT
;D ;D ;D ;D ;D
Nearly fell of the chair laughing with the last line of translation...
|
|
Lonewolf
Moderator
Gods Country
Posts: 2,551
|
Post by Lonewolf on Feb 13, 2008 19:44:21 GMT
LMAOOOO, Volker is a name, Mr V Helms of Godern.
Translating bots don't work very well with German because of the reversed word order and compound vowels.
|
|
Deleted
Deleted Member
Posts: 0
|
Post by Deleted on Feb 13, 2008 20:26:31 GMT
If this is a test shot of a Revell GmbH new kit, then it's going to be the first coach produced in this scale, and Revell are in a good position to make a killing. I'm suprised that nothing has surfaced through the modelling press as November 2007 was mentioned in the text. Edit ... Wonderland have an expected date for the kit of March 10th: www.wonderlandmodels.com/124-Neoplan-Cityliner-productx404226.html
|
|
|
Post by cosmosman on Feb 13, 2008 20:50:46 GMT
According to Revell website the release date is August 2008.
|
|
Deleted
Deleted Member
Posts: 0
|
Post by Deleted on Feb 13, 2008 20:58:39 GMT
|
|
|
Post by cosmosman on Feb 13, 2008 21:04:24 GMT
Look both the same to me.
|
|
Deleted
Deleted Member
Posts: 0
|
Post by Deleted on Feb 23, 2008 16:19:00 GMT
Ayup Mick,
They're different machines, first release was a HLF 20/16, the latest is an off road version TLF 16/25. Basically the difference is that the first release is a city appliance, the second is kitted for rural off road applications.
|
|
|
Post by okdoky on Mar 11, 2008 20:19:42 GMT
|
|
|
Post by napoleon on Mar 11, 2008 20:49:25 GMT
Is it just me, or can anybody else see this model, with bitzer or shaun driving, and a flock of sheep queueing up to get in, to go on holiday, complete with suitcases.
|
|
|
Post by The Hooded Claw on Mar 11, 2008 22:18:00 GMT
No it is just you. H
|
|